Home Finance Nubank grows portfolio in Mexico with key acquisition